嘉道理農場藝展 倡物種平等共生

人與自然的關係密不可分， 可惜自然因現代發展而屢遭破壞。近 年，不少藝術創作也重新探索自然，嘗試開 拓人與自然共生的可能性。好像多年來以自然 植物為創作對象的藝術家鄭波，其最新策展的視 覺藝術展覽《Life is hard. Why do we make it so easy ？》，便從另一角度引領觀者走進嘉道理農 場暨植物園，探尋自然氣候的生態系統。展覽延續 他在2018 年泰國喀比雙年展的同名作品，並與園 內的蘭花專家合作，通過以本地蘭花製作的植物 標語裝置作品，提倡物種平等共生的概念。

觀照萬物生命

《Life is hard. Why do we make it so easy ？》（《生命 如此艱難，何必搞得這麼簡單？》）位於嘉道理農場暨植物園 的藝舍，走上小山坡便見幽靜的雅舍，內裏置放了藝術家鄭波 在隔離時期每天繪畫的蘭花素描與速寫，細緻地展現植物的生 命力。展覽從此處開展，記載了藝術家對自然生態一事一物的 觀察與想像。展覽名稱緣自泰北農民Jon Jandai 的TED 講座題 目「Life is easy. Why do we make it so hard ？」，鄭波將句子 反轉作展覽名稱，意圖喚起人類對自然環境遭受破壞的關注。

「原來題目中的『Life』是指人類，但我希望能擴闊看的角 度──『Life』所指的不但是人，可以是地球上的萬物生命，提 供另一種視野。」鄭波道。因此，是次展覽，他將植物轉化成 題目中的文字，隱藏在園林當中，也讓觀者步進密林的同時， 能思考人類與自然的緊密關係。

一字記之曰蘭

鄭波這次與嘉道理農場暨植物園的蘭花專家紀仕勳博士（Dr. Stephan Gale）合作，從本地花中挑選合適的品種，栽培出本地 蘭花，並創作出獨特的裝置，在園內的「葛先生花園」展出。鄭 波解釋選取蘭花的原因：「這次展覽是我在2018 年泰國喀北雙年 展同名作品的延續，當時展覽與非牟利機構（NGO）合作裁種蘭 花，並於泰國的國家公園展出。碰巧嘉道理農場也有不少蘭花品 種，可見泰國與香港都是大型生態圈，乃適合蘭花生長的地帶。」 他續說，香港有超過一百種蘭花，「為何在作品中才能得見蘭 花？」他希望重新凸顯蘭花於我們日常生活中的普遍性與重要性， 並以此重新連結我們與自然生態的關係。

他謂，這次的創作與過往不同，更着重嘉道理農場暨植物園 的環境，以及園內科學家等人的參與，讓展覽成為更寬廣的入口， 讓大眾理解與體察自然。因此，鄭波亦將作品融入於園林空間內， 不會造成額外的破壞。「作品因應植物的生存狀態來發展，不影 響原來的植物。」

一直在園林中步行，發現「植物裝置」般的文字，隱約在叢 林之間，有時則高掛在樹上，猶如捉迷藏般尋索作品。「希望展 覽能給予觀眾行走的經驗，因此作品置於高高低低不同的位置與 角度，能讓視覺經驗更為有趣。我希望大人與小孩進來園林也覺 得有趣，尋找不同的『文字』。」

沉浸大自然經驗

鄭波坦言，多年來以自然生態為創作媒介，初期 會想像植物的用途，如今則更轉化成思考植物需要甚 麼。「植物比人類的物種擁有更悠久的歷史，經驗也更 多。當我不斷以植物創作，便更覺萬物尚未發掘。而且 植物也比我們想像中厲害，即使在艱難的環境、狹小的 空間也能生存。」他邊說邊指向園林間的小草，在凹凸 不平的地上也茁莊成長。

人與自然共生，彷彿是難以企及的理想，自然生 態時常遭受破壞，鄭波也希望其創作能引起關注。好像 這次以植物轉化成字，他謂，事實上植物中的分子與 DNA，也是自然生態中的語言及文字，只是我們一直 忽略。如今他通過創作與科學跟植物交流，並以此向公 眾展示。「我希望這次的展覽能讓觀眾多點時間慢慢 走，浸淫在自然的Immersive 經驗裏。」

*註：疫情期間部分作品或不開放參觀， 最新資訊請留意主辦方公布。