¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
´ä­º¦¸¥|©Ò¤j¾ÇÅE¨­¥þ²y¦Ê¤j
¦b¤Ï­×¨Òª§Ä³¤Î·s«a¬Ì±¡¤U¡A¥~¬É¤@«×Ãöª`¤j¾Ç±Æ¦W·|§_¤U·Æ¡C­^°ê±Ð¨|¥Zª«¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡n¬Q¤½¥¬³Ì·sªº¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W¡A¥»´ä¦@¤»©Ò¤j¾Ç¥´¤J¥þ²y¤­¦Ê±j¡A·í¤¤­»´ä¤j¾Ç¡B¤¤¤å¤j¾Ç¡B¬ì§Þ¤j¾Ç¤Î²z¤u¤j¾Ç¡A§óÅE¨­¥þ²y¦Ê¤j¡A¼Æ¥Ø¬O¦³°O¿ý¥H¨Ó³Ì¦h¡Cªí²{³Ì¨Îªº´ä¤jÅD¤É¤E¦ì¡A¦Ü¥þ²y¤T¤Q¦W¡A¨È¬w±Æ¦W²Ä¥|¡C¸Ó¥Z«ü¥¼¨£·s«a¬Ì±¡¡B¡m­»´ä°ê¦wªk¡nµ¥¦]¯À¡A¹ï¥»´ä¤j¾Çªº±Æ¦Wºc¦¨­t­±¼vÅT¡C

´ä¤j¤É¤E¦ì ²z¤jöt¦Ü91

¡@¡@³Ì·s¤½¥¬ªº¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡n¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W¡A¯A¤E¤Q¤E­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡A¦@¤@¤d¤»¦Ê¤»¤Q¤G©Ò¤j¾Ç¡A±q±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¡B½×¤å¤Þ¥Î¡Bª¾ÃÑÂಾ¤Î°ê»Úµø³¥¦@¤­­Ó½dÃ¥¡Aµû¦ô¾Ç®Õªí²{¡C­^°ê¤û¬z¤j¾Ç³sÄò¤»¦~ÂÍÁpº]­º¡A¬ü°ê¥[¦{²z¤u¾Ç°|«h¤W¤É¨â¦W¡A»P¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¨Ã¦C²Ä¤G¡C

¡@¡@¥»´ä¤j¾Çªí²{¤j«i¡A­º¦¸¦³¥|©Ò¤j¾Ç¥´¤J¥þ²y¦Ê¤j¡A´ä¤jÄò¦¨¬°¥»´ä±Æ¦W³Ì°ªªº¾Ç©²¡A¥þ²y±Æ¤T¤Q¦ì¡A¸û¥h¦~ÅD¤É¤E¦ì¡C¥h¦~¨Ã¦C¥þ²y²Ä¤­¤Q¤»¦ìªº¤¤¤j¤Î¬ì¤j¡A¤À§O¤W¤É¤C¦W¤Î¤Q¦W¡A¦ì¦C²Ä¥|¤Q¤E¤Î¤»¤Q¤»¦ì¡C²z¤j¥ç­º¦¸ÅE¨­¤@¦Ê±j¡A«æ¤É¤T¤Q¤K¦W¡A¦Ü¥þ²y¤E¤Q¤@¦ì¡C´ä¤j¤Î¤¤¤j§¡¦^À³«ü¡A±NÄ~Äò°l¨D±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¨ô¶V¡A´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¡F¬ì¤j«h«ü¦V¨Óµø±Æ¦W¬°°Ñ¦Ò¡A¥Î§@¤F¸Ñ¾Ç®Õªí²{¡A±NÄ~Äò¥H´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¤Î³Ð·s¬ì¬ã¬°¤v¥ô¡C

«°¤j®û¤j­Ñ¤U¶^

¡@¡@«°¥«¤j¾Ç¤Î®û·|¤j¾Ç§¡¿ý±o±Æ¦W¤U·Æ¡A«°¤j¤j´T¤U¶^¤G¤Q¤­¦W¡A¦Ü¥þ²y¤@¦Ê¤­¤Q¤@¦ì¡F®û¤j¶^¦Ü¥þ²y¥|¦Ê¹s¤@¦Ü¤­¦Ê¦W¡C«°¤j¦^À³ºÙ¡A¤j¾Ç¦b¹L¥h¨â¦~¦b¥þ²y©Û¸u¹O¦Ê¦W±Ð±Â¡A¥]¬A¤£¤Ö¨ã¼ç¤Oªº¦~»´±Ð±Â¡A¬Û«H¥L­Ì¦b¥¼¨Ó¨â¡B¤T¦~¦³¬ð¥Xªº¬ì¬ã¦¨ªG¡A¬°¥¼¨Óµo®i§@¥X­«­n°^Äm¡C®û¤j«h«ü¡A¤@¦V¯d·N¤j¾Ç±Æ¦Wµ²ªG¡A§@¬°«ùÄò´£¤É±Ð¬ã¤ô¥­¤è­±ªº°Ñ¦Ò¤§¤@¡C

¡@¡@¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡n¦^À³«ü¡A¦¬¶°¥»´ä¤j¾Ç¼Æ¾Ú®É¡A©|¥¼¥R¤À¦Ò¼{¤Ï­×¨Òª§Ä³»P¡m­»´ä°ê¦wªk¡n¡A¥[¤W·s«a¬Ì±¡¡AµLªkÂ_¨¥¦³§_¼vÅT±Æ¦W¡A¦ý¨Ì·Ó²{¶¥¬qªº¼Æ¾Ú¡A¥¼¨£³o¨Ç¦]¯À¹ï¥»´ä¤j¾Ç±Æ¦W¡Aºc¦¨©úÅ㪺­t­±¼vÅT¡C¸Ó¥Z¥ç«ü¡A¥»´ä¤j¾ÇÁöªí²{¥X¦â¡A±©¦bª¾ÃÑÂಾ¤Î¬ã¨s¤è­±¡A¿ý±o»´·L¤U¶^¡A«ØÄ³¤j¾Ç¦h¯d·N±Ð¾Ç©M¬ã¨s¤WªºÁnÅA¡C

¥_¤j²MµØ¦¨¡u¨È¬w²Ä¤@¡v

¡@¡@¨ä¥L¨È¬w¤j¾Ç¤è­±¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¤Î²MµØ¤j¾Ç¤À§O¤W¤É¤C¦W¤Î¥|¦W¡A¨Ã¦C¤Q¤»¦ì¡A¦¨¬°¡u¨È¬w²Ä¤@¡v¡A¥ç¬O¦³°O¿ý¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤º¦a­º¦¸¦³¨â©Ò¤j¾Ç¥´¤J¥þ²y¤G¤Q±j¡C·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç«h¥H²Ä¤G¤Q¤@¦ì¡A¦W¦C¨È¬w²Ä¤T¾Ç©²¡C

¡@¡@¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡nª¾ÃÑÁ`ºÊPhil Baty«ü¡A¦WµP¤j¾Ç¤@¦p¬J©¹Ã­©~º]­º¡A±©¦b·s«a¬Ì±¡¤U¡A¦è¤è°ê®aªº¤j¾Ç©ÎÃø¥H§l¤Þ°ê»ÚÀu¨q¤H¤~¡A¥X²{¸êª÷µu¯Ê¦Ó¤Þ­Pªº­«¤j¼vÅT¡C